예비 중학겨 1학년때 학원에서 있었던 일이다...
영어의 기초두 전혀 안잡힌 상태에서... 학원을 느즈막하니 들어갔다...
이미 친구들은 단어를 외우고 문법을 배우는 상태였지만...
내 친구와 나는 C반까지밖에 없는 그 학원에 D반을 창설하며...
알파벳 공부에 들어가야했다...
지금이야 초등학생들두 알파벳은 물론 기초적인 영어 회화도 한다지만...
그 당시 나로서는 A, B, C까지 아는것도 다행이었다...
물론... 그 땐... 소문자라는 것도 있는지 몰랐다... ㅡ.ㅡ;;;
암것두 모르는 나와 내 친구... 그리고 한 친구가 합세했다...
학원에서 알게된 애였는데... 이름은... "맹"이라구 하겠다...
(성이 맹이었다... 그때까지 난 "맹"씨가 있다는걸 꿈에도 몰랐다... ㅡ.ㅡ)
선생님 : 자~~~ 이제 각 알파벳이 무슨 발음이 나는지 알겠죠??
알고 나니깐 단어 외우는게 더 쉽죠??
맹 : 선생님~~~ 질문있어요...
선생님 : 해봐... 뭔데??
맹 : 근데... 이런거 질문해도 되나??
선생님 : 그럼~~~ 모르는것 물어보는건 당연한거지...
맹 : 선생님... 이젠 좀 알겠는데요... 아직 헷갈리는게 있어요...
선생님 : 뭔데??
맹 : ‘10’을 영어로 ‘텐’이라구 하잖아요...
선생님 : 그렇지...
맹 : 근데요... ‘텐’을 영어로 쓸때요... ‘ㅌ(티읕)’은 영어루 ‘E(이이)’를 쓰는건 알겠구요..
‘ㄴ(니은)’은 영어루 ‘L(엘)’루 쓰는건 알겠는데요...
선생님 : ?????????????????????
맹 : ‘ㅔ’는 어떻게 쓰는지 모르겠어요...
선생님 : ?????????????????????
맹 : 그러니깐.. ‘텐’ 스펠링이여... ‘E () L"에서... ()에 머가 들어가는지 헷갈려여..
선생님 : ㅡ.ㅡ;;;; !@&"*!_$(#$_!(@*%_$@(*__*#$
영어에.. 아직 잡히지않은 개념탓에 수많은 의문증을 갖구 있던 나로서는... 금새 그 의미를 알고 웃어버렸으나...
영어 가르치는 것을 오랫동안 직업삼으신 선생님께서는...
한참동안이나 그 말뜻을 이해하려 미간을 찌푸리셔야했다...ㅡ.ㅡ;;
*********************************************************************************
중학겨 3학년때 그 학원에서 있었던 일이다...
그날은 영어 단어 시험을 보기로 했었다...
선생님이 영단어를 불러주시면... 우리가 받아적고 뜻을 쓰는 시험이었다...
선생님이 불러주셨다...
"헤이트리드~"
"헤이트리드~"
우리는 열씨미 적었다...
’hatred : 증오’... 라고...
시험이 끝나구 우린 쪽지를 걷고 무작위로 나눠준 후에.. 채점을 하였다...
채점을 하던 옆에 있는 내 친구가 갑자기 얼굴이 벌개져서 웃는게 아닌가...
대수롭지않게 넘겼는데... 꼭 친구가 실성한듯 싶게 웃어댔다...
단어 쪽지셤이야 어차피 헛것을 써놓는 애덜두 많기 때문에 그게 머가 웃길까 의아해하며...
그 친구의 쪽지를 본 나또한... 얼굴이 벌개지며 배를 움켜쥐어야했다...
’hatred : 빨간 모자’
(잠깐!! 이 학생은 위의 ‘맹’이 아님을 밝혀둔다...)
우리의 터진 웃음에 궁금해하시던 선생님께선 우리에게 이유를 물으셨고...
말못하는 우리를 이상하게 여기신 선생님께선...
쪽지를 직접 보셨다... 첨에는... 왜 그럴까 갸우뚱 하던 선생님께서도...
곧 벌개지고 배를 움켜쥐는.. 우리와 같은 반응을 보이시게 되었다...^________^
*** 그애의 덕분에 난 그토록 헷갈려하던 "증오"란 단어의 스펠링을 쉽게 외울수 있었다... hatred.. 모자빨강이라구..
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x