오피니언
‘캔터키 옛집’ 과 ‘오！ 수자나’
▶ 웨체스터 칼럼
그보다 바로 한 해 전인 1852년에 출간된 스토우 부인(Harriet Beecher Stowe )의 반노예제도 소설 “엉클 톰스 캐빈(Uncle Tom’s Cabin)”의 영향을 받아 작사, 작곡된 이 노래는 농장에서 일하는 노예들의 애처로운 삶을 동정적 시각으로 묘사하였다. 노예제도 폐지론자 프레드릭 더글라스( Frederick Douglass)가 선호하고 적극적으로 알려 노예제도 폐지를 대표하는 대중적인 노래가 되었다.
노예제도 찬반으로 인해 1861년에 일어나 4년간 지속되었던 남북전쟁 당시 전쟁터의 군인들도 귀향을 꿈꾸며 이 노래를 부르곤 해서 더욱 유명해 지기도 하였으며 1928년에는 켄터키 주의 노래로 제정되었다.
“미국 민요의 아버지”라 불리는 그는 1826년 펜실베니아의 피츠버그에서 태어났다. “스와니 강”, “금발의 제니”, “아름다운 꿈”, “올드 블랙조”, “오! 수자나 ”등은 우리에게도 친숙한 노래들도 포스터의 200여개가 넘는 가곡 중에 하나이다. 캘리포니아 골드러시 (Gold Rush)때를 다룬 신나는 곡의 “오! 수자나”는 그가 22살인 1848년에 작사, 작곡하여 ‘민스트럴 쇼(Minstrel Show)’에서 불리기 시작하며 유명세를 타게 되었다.
그런데, 이 당시 미국에서 흥행했던 ‘민스트럴 쇼 (Minstrel Show)’라는 쇼는 백인들이 흑인으로 분장을 하고 연기하는 코미디와 춤과 음악을 겸한 새로운 오락 프로그램으로, 흑인노예들을 게으르고 멍청하고 미신적이며 태평스러운 어릿광대로 풍자했다.
‘민스트럴’은 중세 때 노래를 부르던 사람을 칭하던 말로 ‘민스트럴 쇼’는 대단한 인기를 얻어 국내의 예술형식으로 자리매김을 하였고, 오페라를 민스트럴 식으로도 변형시켜 대중화 하며 더욱 인기를 얻었다.
“오! 수자나” 역시 ‘민스트럴 쇼’를 위해 쓰여진 것으로서 2절 원본 가사에 보면 ‘불이나서 500명 “nigger (흑인을 폄하하는 단어)”들이 죽었다’라며 대수롭지 않은 듯 신나게 곡이 이어져 가고 있다.
1975년까지도 TV를 통해 보여졌던 이런 ‘민스트럴 쇼’는 시민 평등권 운동(Civil Rights Movement)이 시작되며 서서히 자취를 감추었고 가사도 변형되었다.
아름다운 선율, 애수어린 가사로 마음을 울리기도 하고 신나는 곡조로 기쁨과 평안을 가져다주기도 했던 포스터의 노래 가사 뒤에 여지없이 미국사회의 추하고 무자비하며 비인간적인 역사가 적나라하게 반영 되어있었다는 것을 알고는 또 한 번 소스라치는 놀라움에 마음이 아프다.
<김성실／연합감리교회 여선교회 인종정의 정책위원>
로컬뉴스
more“순국선열의 숭고한 희생 잊지 않겠습니다”
“한국전 참전용사들께 감사드리며 한미동맹 강화를 위해 노력하겠습니다”대한민국 재향군인회 미남서부지회(회장 박굉정)와 한국 예비역기독군인회 미남…
“평화, 자유 지킨 미군 희생에 감사”
‘재미 영등포 고등학교 동문회’(회장 양귀용) 회원과 자녀들은 지난 14일 ?6월 한국 호국, 보훈의 달를 맞이해 풀러튼 힐크레스트 공원에 있…
‘무료 시민권 신청 웍샵’ 개최
부에나팍에 사무실을 두고 있는 ‘코리안 커뮤니티 서비스’(KCS, 관장 김광호)는 오는 28일(토) 오전 9시부터 오후 5시까지 시민권 신청 …
한미가정상담소 컴퓨터 스마트폰 수강생 모집
한미가정상담소(이사장 수잔 최)는 스마트폰을 포함한 컴퓨터 초급 및 중급과정을 모집한다. 중급반은 매주 월요일 오전 9시-11시, 초급반은 매…
선교기금 모금 친선 탁구대회 6년만에 재개
“탁구를 좋아하는 한인들은 누구나 참가할 수 있어요”부에나팍에 있는 갈보리선교교회(담임목사 심상은)는 내달 12일(토) 오전 8시부터 세리토스…
사람·사람들
more
한국일보 안내광고
- 렌트/리스/하숙
- 구인구직
- 중고차
- 전문업체
- 인터넷 케이블 단독싱글
- 다운타운 LA 고급 아파트
- 한타 하우스뒷채$1,300
- 방3+화2+파킹7
- 하우스에 딸린 싱글
- 새로 리모델 1Br +1Ba
- 싸이프레스 단층식 타운홈
- 부에나팍 2층식 타운홈
- LA 하우스 $3,500
![[사고]](http://image.koreatimes.com//article/2025/06/23/20250623210402685.jpg)
오피니언
1/3
지사별 뉴스
미, 이란 본토 첫 타격…“핵시설 완전 파괴”
도널드 트럼프 행정부가 21일(미 동부시간 기준) 미 군사력을 활용해 이란의 핵 시설을 직접 타격했다.이스라엘과 이란의 분쟁에 직접 개입한 것…
뉴욕시 경계태세 대폭 강화
2박3일 3,000여명 열전…미주한인, 하나 됐다
‘하나 된 열정, 함께 하는 도전, 빛나는 승리’를 모토로 한 제23회 달라스 미주체전이 22일 2박3일간의 열전을 끝내고 폐막했다. 미주 3…
VA 애난데일 5월 아파트 렌트비 ‘껑충’
미, 이란 본토 첫 타격… 전쟁 확대 ‘일촉즉발’
미국이 이란 본토를 최초로 타격하면서 중동 정세가 대격변 속으로 빠져들고 있다. 도널드 트럼프 대통령은 지난 21일 긴급 성명을 통해 “미군이…
“트럼프, 이란 공격여부 2주내 결정”
|
.png)
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x